Philip Blosser's Blog [Jim Macri's comment]

The following appeared, along with other statements that are obvious but nevertheless need to be said, here.

There is nothing inherently wrong with Mass in a modern language, if the missal translation is faithful and if the rubrics of the liturgy show due reverence for the Blessed Sacrament. But as long as pro multis ("for many") makes a detour through pseudo-Aramaic and comes out "for all," while our bishops persist in their fear and loathing of kneeling, the "new Mass" will be problematic.